Well, let's take a couple of absolute main lines -- 1.e4 e5 2.Nf3 Nf6 3.Nxe5 and now 3...Nxe4 isn't as good as 3...d6, and 1.d4 d5 2.c4 and now 2...c5 is a bit dubious.
It is possibly to play symmetrically for a long time against the English though.
We all (in the amateur level) have encountered here or there a few people who enjoy copying the white moves during the opening when playing black.
This will most likely end badly for black for two basic reasons:
1-He is a tempo behind (once the first threat is made, he'll have to respond accordingly or risk getting slaughtered)
2- His opponent is doing all the thinking and when the time comes to break the simetry, white will surely have a better insight on the position.
Despite theese facts; the mirror style on a smart player can be dangerous and a useful psycological tool. If he actually evaluates the position he'll know exactly WHEN to jump of the copy-train and maybe even ruin an anxious white player's day.
What do you guys think about this? I'd like to see games you won from either side of the mirror-style.