Was wondering about this too, searched on googs and found this post. I'm wondering if chess.com made a post/announcement about this change.
It seems similar to missed win, but when you hover over "miss" during the review, the text explanation that pops up reads "A move that missed a tactical opportunity or a chance to punish the opponent."
So it seems similar to missed win, but with some subtle semantical differences.
Checking game review, I noticed they replaces miss with missed win. Are they the same thing?