It works in game review.
No annotations / move strength coloring

Mine is the opposite - I actually WANT to turn OFF those symbols during analysis, but they show up anyway. (In the past, I've been able to turn them off, but not anymore.)
Click on the game you wish to review and it will open up. On that page you will find the Game review button. and To the right of that an analysis button. Clicking on analysis will lead you to a new window which consists of however may lines you have selected (which can be changed by the little gear symbol top far right), Below that will be a non - annotated list of all moves played.
Clicking on the Game Review button will again open in a new window which on the bottom, you can click start review. However on the top, you will find an analysis tab. Click on that, and you will again see the lines and moves played, but this time the moves played will be both annotated and colored. In addition while both ways have an evaluation slide button (to turn off the black and white evaluation bar to the left of the board) and another slide button to turn off Lines. This analysis has a 3rd slide button for feedback. Clicking on the first move 1.e4 will trigger feed back- This is a book move. When your move consists of some form of error, it will say so, and also show Best move.
In analysis, when I play it, there are no annotations like ??, ?!, *, even though I went in to settings and made sure everything was on, and all the colored eyes.