For moving the chess pieces? No, I don't think they do support controllers. However, I know that they are working on some connectivity with Physical to Digital boards where you could move on a physical chess board (connected to chess.com) and then it will play that move on the screen.
I don't know the details behind that though, but that is closest I can think of as sort of like a controller.
Can chess.com support game controllers?