having a single good game does not prove anything, everyone can have good games. plus daily games gives a lot of time to think about moves and avoid any blunders. But if you are suspsicious you can report his account and chess.com will look into their account.
also cheating discussions aren't allowed in the public forums you have to do it in chess.com cheaters club
I played two Daily Chess games in a chess.com club tournament and got crushed. What surprised me was the low rating of my opponent. My daily rating hovers in the 1100-1200 range, and my opponent was in the 800s. Looking over his games, his games routinely average 50-60% accuracy, but in our Daily games, his accuracies were 91% and 96%.
I made some obvious mistakes in my games against this player, so maybe the right moves for my opponent were all obvious beyond that point. But I have to wonder - did I just find a cheater?