How do you say Good Game in various common languages

Sort:
SnichOne

+1 for Klingon.

I consider the game is supposed to be chess. It is important for some laguages.

  1. Russian (mothertongue): "horoshaja partija" or "хорошая партия".
  2. Belarussian: "dobraja partyaja" or "добрая партыя".
  3. Italian: IMHO it is better to say  "buona partita" rather then "buon gioco".
Kitty-Ventura

universal - gg

pt22064

Technically, "gracias buen juego" means "Thank you good game" in Spanish. 

Here's one more translation:  in "internet speak," good game is "gg."

RonaldJosephCote

      Bien Jeu --French

JFSebastianKnight

italian: bella partita (buona partita is not wrong, but more common would be 'bella').

electric_limes
RonaldJosephCote wrote:

      Bien Jeu --French

Literally this means "well game".Maybe" bien joue"=well played.

IAmOnly9

haroshea egra in Russian

petrikeckman
Kitty-Ventura wrote:

universal - gg

So what does mean "hgg"? I thought it mean "High Good Game" but I'm not sure anymore. My opponent gave me this feedback after this game. 



petrikeckman

And to op we say "Hyvä peli!"

petrikeckman

https://translate.google.fi/#fi/tg/hyv%C3%A4%20peli

RonaldJosephCote

    Your probably right electric.  Je no parle francais, Je copren en pititWink

Dadg777
RasputinTheMad wrote:
petrikeckman wrote:

So what does mean "hgg"? 

It is an error. The h key is next to the g key, so your opponent meant to say gg.
hgg does not mean anything. 

Ah, yes.   Just like pwn.

macer75

You suck - English

At least that's how most people seem to interpret it.

Fulcairee

Manchi aata- telugu

Dale

I woulda predicted that Korean was pwn pwn.

ebillgo

I want to know how to say "good move" and " good game" in Swedish.

Wayniieee

Mabuting Laro! - Tagalog

Wayniieee

Bobo Tarantado Ka! - Tagalog-American