This is an interesting question that I have thought about a bit. Notice that a pawn, not a rook pawn, on an open board attacks, can capture on two squares, The king can attack eight squares.giving him a value of four. The knight hits eight, giving him a value of four also; and the bishop, in the center, attacks 13 squares, seemingly giving him a strength of six plus.
However the number of squares covered by these luminaries decreases rapidly near the sides and corners of the board, Also our friend the bishop only moves on squares of one color.
The rook always has the same number of squares, 14, anywhere he is placed; and the queen equals the power of the rook plus the bishop, yielding 27, which is also divided and trimmed by the edge of the board. These numbers give one roughly the same values, 1 3 3 5 9. Specific properties of an individual piece, whether it is active or impeded, or again the rules of checkmate, are irrelevant to the values of the pieces,
It is interesting to apply this appoach to Fairy Chess values and to chess and other varients as in Games Ancient and Oriental. Good discussion,
Actually the smaller chess board would weaken an Amazon as their powers cannot be used effectively. I do not believe the first move advantage should change with more pieces. It would only change the complexity of a position.