Some newspaper excerpts on Alekhine

Some newspaper excerpts I've found concerning Alekhine's life, nazism [?], antisovietism etc....

La presse of 5.12.1997

EN ARGENTINE
Une interview du joueur d'échecs Alekhine
New-York, 4 décembre. - On mande de Buenos-Ayres :
Au cours d'une interview qu'il a bien voulu accorder au représentant de l'United Press, le nouveau champion du monde des échecs, le Russe Alekhine, a tenu à démentir énergiquement les rumeurs selon lesquelles il aurait l'intention de retourner en Russie.

- Je le répète, a-t-il dit, je ne retournerai pas dans la Russie des Soviets dans n'importe quelle circonstance.

«Je n'ai jamais été partisan du régime tsariste et je n'ai jamais fait de politique, mais j'ai, également, toujours été anticommuniste; c'est du reste pourquoi j'ai quitté le territoire soviétique.

«Je considère les bruits de mon retour possible en Russie comme des plus offensants pour moi, et c'est pourquoi je tiens à les démentir; avec la plus grande énergie.»

Algemeen Handelsblad of 13-12-1927

only last paragraph:

De overwinning van Aljechin heeft in Sovjet- Rusland een geweldigen indruk gemaakt. De sovjet-pers doet ook mede aan de verheerlijking van den overwinnaar, maar zij vergeet tevens niet, dat Aljechin een "contra-revolutionnair", een tegenstander van de bolsjewiki is. Een blad schrijft: "Wij kunnen niet vergeten, dat Aljechin, zoodra hij buiten Rusland was, zich bij onze vijanden had aangesloten". Als de bolsjewiki nu Aljechin in hun macht konden krijgen, dan zoudeu zij hem latea kennis maken met de G.P.O.E. Gelukkig voor Aljechin en het schaakspel is Aljechin buiten gevaar.

Saying that these were said by some Alekhine's sister [ een zuster ? without name] to the editor of Krasnaja Gazeta...

Het volksdagblad of 23-11-1937

Schaken
Aljechin in de ban bij de Nazi's
Omdat hij de Sowjet-Unie geluk wenste!
De Rheinische Landeszeitung bevat het bericht, dat Aljechin, omdat hij een telegram van hulde heeft gezonden aan het Sowjet-schaakblad „64" ter gelegenheid van de twintigste verjaardag der revolutie, voortaan de deuren in Duitsland voor zich dicht zal vinden.
Dan zal Duitsland ook de deuren moeten sluiten voor Dr. Max Euwe, voor Paul Kères, voor Sir George Thomas, die immers ook de Sowjets bij diezelfde gelegenheid hebben gehuldigd! Nog wél tezamen en invereniging met Dr. Aljechin. Ja, en ook Dr. E. Lasker, B. Kostitsch, S. Landau, A. Lillenthal, S. Reschewski, Dr. Tartakower, Rueben Fine en Salo Flohr hebben aan de huldiging meegedaan, maar voor hen waren de deuren van de Germaanse schaakhemel reeds gesloten.

Paris-soir of 29-11-1939

La Croix-Rouge et les échecs

Le grand tournoi international des échecs qui se disputait à Buenos-Aires en septembre dernier dut être interrompu du fait de la guerre. Un certain nombre des maîtres qui y participaient, étaient rappelés dans leurs pays respectifs. Point de combattants, point de combat.

Mais notre compatriote Alekhine, qui est champion du monde des échecs, et qui a dépassé l'âge de servir, étant resté à Buenos-Aires, ainsi que le célèbre joueur cubain Capablanca. C'est à ce dernier qu' Alekhine avait-arraché la couronne du champion, en 1927, dans un match mémorable qui eut lieu à la Havane.

Les deux hommes vont se retrouver en présence pour une revanche impatiemment attendue. Les pourparlers sont en cours, aussi laborieux que s'il s'agissait d'un championnat du monde de boxe. L'enjeu est de 10.000 dollars-or, soit 400.000 francs, dont la moitié est destinée aux oeuvres de la Croix-Rouge.

De sorte que ce seront en définitive les victimes des hostilités qui bénéficieront pour une large part de cette pacifique bataille.

Cool stuff mate!! Coped with the French no problem, ( 1927 match in Havana!?) but the Dutch is difficult for me. The report of negotiation for the title - under the 'London Rules' 10,000 dollars rule, is a valuable find. Thanks mate. I wish everyone's work was like yours.   

the author of the last excerpt probably didn't know much of chess history. I've posted it cause of the complaints[?], irony [?] on Alekhine's army mobilization addressing to the french public, something that was repeated and at least once more! Concerning the at the time press inaccuracies, check this. It's the same text of the french first one [published 2 days later] about the Alekhine's antisoviet sayings in Argentina on Dec 1927, but it was added that Alekhine was naturalized as french citizen 5 years already [not true I think].

I'm glad of the Dutch as I'm learning to read Dutch

Yo mate. Not at home to check the Skinner and verhooven book! My understanding is that Alekhine became a French citizen in 1927, at some point after the title match, but my memory for these things is not good! Certainly he was representing France by the time of the 1931 Olympiad - have been having another look at Sultan Khan! - so it was definitely pre 1931.  

Eindelijk nederlands !

Ik ben niet goed in engels maar frans gaat ook nog net.

Alekhine had four wives, including one which he just abandoned in Paris.  A couple of them were significantly older than he was.  It will be an interesting afterlife if he gets to deal with all of them simultaneously for eternity.

In the first clipping, Alekhine expressed his feelings of repugnance towards communism.  Later he would be accused of being a Nazi sympathizer.  Leaving the Jewish issue aside, it would make sense to me that an anti-Communist individual might embrace Nazism, or at least not be opposed to it in theory. 

Thanks for the News.

About his antisovietism, these show that his 1928 speech wasn't that sudden. There was some pre-work that has possibly something to do with his 1927 french naturalization. I saw with great interest the dutch third where it says that Rheinische Landeszeitung [official nazi organ!] close Germany's doors to Alekhine in 1937!! I couldn't find Rheinische Landeszeitung online anywhere to try to check this info.

Given his family background, it is not surprising that he wasn't a supporter of the Bolshevic ideology!!😀 His book ' chess life in Soviet Russia is one that I have never been able to get hold of a copy of.  

The German edition of the book of which you speak:

https://www.bookfinder.com/search/?author=Aljechin+&title=schachleben&lang=de&isbn=&destination=gb&currency=GBP&mode=basic&st=sr&ac=qr

Cool!! Will go look it up when I get home. Many thanks 👍 

Apparently it's only 16 pages, so more of an essay or pamphlet than a "book"

All good!! I have Alekhines notes to the games of his in it, plus a couple of quotes from various sources, but you know what us sad old chess history researchers are  like - we always want to see the 'original, primary source' stuff das Schachleben in Soviet Russland is just one  of those books that I have been keeping an eye out for , for 40 years without success, and no idea if there was ever an English  version ( my German, albeit self taught, is O.K.) and I am absolutely rubbish when it comes to the internet. Genuine gratitude, my fried, you are a star. Pint of Guinness I owe you! Cheers! Simaginfan.