According to me, an inaccuracy is something which does not lose material, or even if it does, offers enough compensation! I think an inaccuracy is something like a positional mistake, like putting your piece on a bad square! If your opponent lost a queen, but it says inaccuracy, i think that means that your opponent might have had a counter tactic, or an attack or something for it?
I recently analyzed a game, in which the opponent lost a queen. The Maximum analysis setting called it an inaccuracy, when I expected it to be called a blunder. What did the computer mean by inaccuracy? Is it a term I'm not familiar with that has a solid chess-related definition?