The immortal game was very inaccurate despite having a beautiful finish, along with most of the romantic KGA games. My personal choice for greatest game is Morphy's opera game - Morphy's play is beyond reproach from start to finish and it is a perfect example of development and attack. Greatest is a matter of opinion - some games of Tal, Nezhmetdinov, or Kasparov have incredible ideas in them, but I view greatest as one side having perfect play.
the best game i think anyone ever played is bobby fischer vs. donald byrne but i don't know if that is the greatest...