Can you do it here at Chess.com or are there alternative websites that you can play out a game to see best options before making a blundering move?
Anticipate my next move?

You can check after the end of the game, analyzing your moves. You can’t use any “blunde check” in a game

Sorry you mis-understood, I want to see what are the best moves to make in advance to making a move, whilst playing an opponent, not analyze afterwards.

You can’t ! It is cheating...
you can’t use any help while playing a game with an opponent !
check this https://support.chess.com/article/648-what-do-i-need-to-know-about-fair-play-on-chess-com
Hi Support
How can I anticipate my next move whilst playing a live game against an opponent, can I practice or custom play the next move on the computer, before I actually commit to a move?