I lost my email, forgot my password, and I need to transfer my account from my Chess.com app to my web browser to access more features (such as arrows and explore)
You need your email to recover your account.
You should recover your email password first. Then you can write an email to support@chess.com and they will help you reset your password.
Frankly, you might want to try some of the lessons here for beginners. Then, you could win some more games.
That's a lot more exciting than drawing arrows.
You almost won that last game you played last July. You should take some lessons and then try some more.
I lost my email, forgot my password, and I need to transfer my account from my Chess.com app to my web browser to access more features (such as arrows and explore)