This has nothing to do with windows itself. I have this particular issue on Linux using the Brave Browser aswell.
The initial issue absolutely was an issue with Windows. If you're seeing it it's a different cause, potentially a Brave setting that is blocking some site code.
This has nothing to do with windows itself. I have this particular issue on Linux using the Brave Browser aswell.