You can do that on the app, just not rated play. Go to Play vs Computer, set it so both players are human and turn off any features you don't want.
I think we can play chess on the same computer