Na esquerda, em cima de aprender, vai ter a opção "análise", clica lá e depois configura, acredito eu que seja assim.
Como simular situação de jogo no chess.com?

Não sei se entendi direito, mas você teria que ir em: "Aprender", "Análise" e depois clica em "Configurar". Agora é só editar o tabuleiro.

Você vai em Aprender > Análise. Dai vc clica em Configurar > Limpar tabuleiro(o ícone de lixeira) e depois vai colocando as peças no lugar que você quiser

no menu do lado esquerdo, na aba de lições (icone do capelo), vocè vai em analises, e depois no tabuleiro, no canto superior direito, você clica em configurar, limpa o tabuleiro, e monta o seu exercicio, espero ter ajudado.

Perfeito, achei e consegui editar. Porém como faço para jogar a situação simulada contra a engine no nível máximo? Grato pela colaboração

nessa mesma tela, depois de clicar em carregar, no canto inferior direito, la no canto mesmo vai estar escrito, terminar contra o computador

vá em Problemas -> Exercícios
você poderá praticar os xeque-mates essenciais como o de bispo e cavalo contra rei, dentre outras opções.

Boa Dkrummenauer, não conhecia essa opção. Porém prefiro montar saindo de uma situação não tão favorável, já que no exercício as peças já se encontram com o rei "prensado" no fundo do tabuleiro. Certamente vou explorar todas essas opções de aprendizagem. Vlw e obrigado a todos que contribuíram com o tópico. Abraço.
Preciso de uma dica.
Outro dia assisti um vídeo do Rafael onde ele demonstrava como dar cheque mate apenas com bispo, cavalo e rei. Queria dar uma treinada, porém não descobri como se faz para simular a situação no chess.com. O Rafael falou no vídeo que editou a situação. Se alguém puder dar a dica fico agradecido.